Voici les aventures de Dani jusqu'à son premier anniversaire. Die Abenteuer von Dani, bis an seinem ersten Geburtstag.  

26 Mars Dani attend son tour de pistage.  Dani wartet auf seinem Fährteneinsatz .   

20 Mars 2009

Une photo rare de Dani quand il reste tranquille, sinon, les courses dans la neige, le transport d'arrosoir et la chasse au trésor continuent et continuent...

Eine seltene Foti von Dani, wenn er ruhig bleibt...sonst sind springen im Schnee, mit der Gießkanne, oder die Suche nach dem Schatz angesagt...

7 Mars 2009..encore 50cm de neige fraiche...Dani nage dans la neige poudreuse. 7 März 2009..nochmals 50 Neuschnee..Dani schwimmt...

Avant de rouler comme il faut pour la glissade...und macht sich für die Schlittenfahrt bereit

28 février 2009 / 28 Februar 2009 

Dani est attentif avant le tour de pistage (avec enfin des prés en partie libres de neige), et aussi pendant le travail. Dani ist vor dem Start der Fährte (endlich mal teilweise ohne Schnee) aufmerksam, danach auch an der Arbeit.

...mais le plaisir passe aussi par le transport de gros bois. Spass fängt aber mit dem Holztransport an.. 

22 février 2009 / 22 Februar 2009

Dimanche/Sonntag 22.2.2009,  Exposition canine internationale Fribourg Résultat: V1, Excellent, CAC-Jeune, Meilleur jeune (9 à 18 mois). Ergebnis: V1, Vorzüglich, CAC-Jugend, Jugendsieger (9 bis 18 Monate)     <-= Dani à l'heure de l'attente de son tour de piste. Dani beim Warten der Ring-Runde...      C'est super, une dizaine de bergers picards (bringés et fauves) sont venus pour l'exposition internationale canine de Fribourg. Nous sommes allés le dimanche. Une bonne occasion de découvrir ces magnifiques compagnons à 4 pattes.  Super, Etwa zehn  Berger Picards (hell und dunkel) sind für die internationale Hundeausstellung in Fribourg gekommen. Wir sind mit Dani am Sonntag gegangen. Eine gute Gelegenheit, diese wunderbaren  4-Beiner-Freunden zu entdecken.  <= Dani sous les flashs...Dani im Rampenlicht

13 février 2009

Dani dans son élément: l'espace, au travail avec le bois, au dessert avec les pralinés (de cheval :) ). Dani in seinem Element: In der Freie, beim Holz schlagen, und beim Dessert dank den Pralinés (der Pferde :) ).

Dani sprinte...avec son praliné. Dani springt...mit seinem Praliné...Et au repos, und beim Erholen...

Dani saute haut quand il veut venir aider peler la neige. Dani kann hoch springen wenn er beim Schnee schaufeln helfen möchte..

8 Février 2009, encore 25 cm de neige fraîche, l'hiver est bien là. 8 Februar 2009, noch einmal 25cm Schnee, der Winter hat uns fest im Griff.

7 février, assemblée générale du Club avec un nouveau site internet! Visitez-le!

 7 Februar, Generalversammlung des Clubs. Ab sofort mit einem neuen Internet Auftritt. Zu besuchen!   

31 janvier 2009, 

Dani le sauvageon avec l'un de ses accessoires préférés.  Dani der Wilde mit einem seiner beliebten Werkzeug. 

19 Janvier, 2h30 de promenade sous la pluie. pas assez pour fatiguer nos deux jeunes amis qui s'entendent à merveille...

19 Januar, 2 Stunden 30 Minuten Wanderung im Regen. Nicht genug unsere beiden jungen Freunden, die sich wunderbar verstehen, zu ermüden.. 

18 janvier, Pas facile: Gitano c'est un sacré sprinter...18 Januar, nicht einfach: Gitano ist ein echter Sprinter...

10 janvier. il fait -10 degrés .  10 Januar, - 10 Grad

la tête devient blanche...pas une raison pour ne pas poser sa signature...ou de faire un entraînement de pistage. 

Der Kopf wird weiss...noch keine Grund nicht eine Unterschrift hinterzulassen.. oder eine Fährtetrainingsrunde zu machen..

Où est Dani?  Wo ist Dani?

4 janvier: Dani, Flynn et Bofin font la pause pour les photographes:

4 Januar, Dani, Flynn und Bofin posieren für die Fotografen...

La conversation (sur les photographes ?) suivent... 

Das Gespräch (über die Fotografen?)  folgt...

Bonne nouvelle année 2009 à tous!  Dani des Mandarines Bleues a 9 mois. Un fort tempérament, une energie invraisemblable, jamais à court d'idée...et aussi très attachant. 

Alles Gute für 2009! Dani des Mandarines Bleues ist 9 Monate alt. Ein starkes Temperament, unwahrscheinlich viel Energie, immer mit einer neuen Idee, aber auch herzlich...

  Dani, le 1er Janvier 2009

2009 Commence par un paysage magnifique

2009 fängt mit einer wunderschönen Landschaft an

Oui, on est bien en Suisse et pas au Canada...

Jawohl, wir sind in der Schweiz, und nicht in Kanada!

©bergerdepicardie.ch